Bruyère, ma Bruyère

Dette må vel være min største stolthet så langt når det kommer til sying. Jeg pleier å sy av stretchstoffer men når jeg så Bruyere Shirt fra Deer and Doe var jeg forelsket med en gang. Jeg har ingen skjortetunikaer fra før selv om jeg synes de er veldig fine. Når jeg da så denne modellen med sentrert midje og litt mer vidde rundt hoftene måtte jeg bare sy den!

Utfordrende var denne skjorten uten tvil, men man må vel utfordre seg litt for å lære nye ting? Og jeg lærte masse nytt:

- sy knappestolpe og krage på en skjorte (det var faktisk en veldig lur måte å gjøre dette på for man syr indre bakstykke, knappestolpe og krage på samtidig!)

- mansjettknapper

- franske sømmer 

- knappehull

Selv om veiledningen beskriver fremgangsmåten uten fransk søm tenkte jeg at det sikkert var penest å bruke fransk søm. Og det var det nok, men det gjorde det også litt ekstra vanskelig. Jeg leste en del på nettet hvordan man syr franske sømmer og slik er min fremgangsmåte:

1. Legg stoffene med baksidene mot hverandre (rett siden ut, altså omvendt som man pleier å gjøre)

2. Dette mønsteret hadde sømmonn på 5/8" inkludert, så derfor sydde jeg først en søm på 3/8"

3. Klipp stoffet på siden av sømmen ned til 1/8"

4. Stryk sømmen til en side på rettsiden. Brett så stoffet slik at baksiden er ut og stoffet er rett mot rett. Stryk over sømmen slik at den blir flat.

5. Sy en søm på 2/8" (totalt blir da sømmen på 5/8" hvis man regner sammen de 2 sømmene) med stoffene rett mot rett

Her finner dere fremgangsmåten på engelsk: http://www.craftsy.com/blog/2013/05/seam-series-how-to-sew-a-french-seam/

Jeg synes innsiden av skjorten blir veldig fin på denne måten og samtidig vil da ingen stoffkanter vises om man ønsker å brette opp ermene. Her er noen bilder av innsiden:

Skjorten har legg og innsnitt både på fram- og bakside, noe som gjør den litt mer feminint synes jeg.

Stoffet jeg brukte er fra Liberty Arts Fabrics som jeg kjøpte fra Barn Igjen og siden jeg så at de hadde både grå og røde blomster av samme stoffet synes jeg det ble en kul detalj å ha innsiden av skjorten og en detalj på mansjettene i det røde blomstrete stoffet.

Jeg er veldig fornøyd og stolt av min første hjemmesydde skjorte men samtidig er det også en del forbedringspotensiale. Så har jeg for eksempel lært at knappehull på knappestolpen over brystet og ned skal være vertikale (og ikke horisontale slik jeg gjorde, men da var det selvfølgelig for sent!). Og i tillegg så sydde jeg selvfølgelig knappehull på mansjetten vertikal mens disse skulle være horisontale!

Blir det flere skjorter av dette mønsteret? Njaaaaa... kanskje når denne er slitt men det tok ganske lang tid å sy og egentlig er jeg veldig glad i å se resultater raskt. Det frister litt å lage en variant uten ermer til sommeren kanskje...

"Sew in love" with Shelly

Dette mønsteret har jeg gledet meg til å prøve ut! Mønsteret heter Shelly, er produsert av Jolijou (som jeg tidligere har sydd dette skjørtet av også) og kan kjøpes som PDF her. Jeg klippet ut størrelse S på ermene og overdelen og gikk opp til størrelse M mot hoftene. Dette synes jeg passet perfekt.

Modellen har rynker på halsen og stoooor hals. På bildene under er den faktisk brettet dobbelt, men det er bare deilig på vinteren. Jeg forlenget armribben med ca 2 cm fordi jeg ikke liker at ermene sklir oppover.

Jeg brukte covermaskinen til å sy coversøm over skuldrene, rundt halsen og rundt ribben nederst på genseren. Også denne gangen oppførte den seg og jeg brukte de samme instillingene som jeg skrev om her.

Genseren er utrolig behagelig å ha på og strammer ingen steder. Om man vil kan den lages med vanlig halsribb og uten stor hals også.

Symasknstoffet er fra Lillestoff og er kjøpt hos Uglemor. Det passer jo perfekt til en "sewaholic" som meg! Den rød/rosa jerseyen er også fra Lillestoff og er kjøpt fra Kjekk og Søt.

Dette tror jeg lett kan bli min nye yndlingsgenser og mønsteret kommer jeg nok til å sy mer av! 

Ha en fin helg!

Trifecta topp med vellykket coversøm over alle sømmer

Jeg har hatt dette mønsteret liggende en stund nå uten å finne helt ut av hvilket stoff jeg skulle bruke til det. Heldigvis er jeg en del av Olivias sitt designteam og fikk jeg tilsendt dette fine turkise stoffet med blomster fra Lillestoff.

Mønsteret på Trifecta top kan kjøpes fra Kitschy Coo her. Den har forskjellige varianter: man kan lage den med trekant i halsåpningen, med 2-delte ermer eller med lomme på brystet. I tillegg kan man også velge mellom 3 forskjellige halsvarianter: lav, høy eller v-hals. Jeg har tidligere sydd Comino Cap fra Kitschy Coo og antok at jeg kunne sy samme størrelse i denne genseren. Jeg klippet ut størrelse 3 og den passet fint uten endringer.

 

Jeg gikk for varianten med trekanten i halsåpningen og lav hals og valgte blomsterstoffet til denne trekanten og til ermene. Før jeg sydde på ribb rundt halsen sydde jeg en coversøm over raglansømmene. Jeg har lest mye om forskjellige instillinger for covermaskiner og har innsett at ikke det same virker for alle. Jeg prøvte på mange forskjellige prøvelapper for å se hva som var best og følgende funket for meg (uten et eneste hoppesting!) på min Elna 444:

Trådspenning: 4-4-4-3
Skruen på toppen star på ca 10 mm
Bryteren til høyre (t-skjorte med den lyse streken, altså for tynne stoffer faktisk!)
Diff: 0,75
Stinglengde: 4 (maks)

Disse instillingene funket utmerket til å kjøre over alle overlocksømmer, til og med rundt halsribben der stoffet noen plasser var 5 lag! Når jeg brukte instillingene for tykke stoffer (8-6-6-3 tror jeg det er) så rynket stoffet for mye sammen der det bare var 1 lag, så derfor gikk jeg for instillingene for tynne lag. Om dette funker en annen dag også er jeg litt usikker på, men i går hadde coveren i alle fall en god dag!

Jeg synes det blir en fin finish å bruke coveren til å sy pyntesøm over alle sømmen og akkurat på denne toppen synes jeg det gjorde den litt mer "sporty".

Både blomsterstoffet og den svarte jerseyen kan forøvrig kjøpes hos Olivias.

Matchende søskensett med søte rever

Denne uken var jeg så heldig å få min andre pakke som en del av Olivias sitt designteam. De første stoffet jeg hadde lyst å sy av var et søt revestoff fra Lillestoff som jeg synes passer både til gutt og jente. Alle stoffer brukt i dette settet kan kjøpes hos Olivias.

Kjolen jeg sydde til Inara er etter et tysk PDF mønster som heter Herzdame, som kan kjøpes her. Jeg sydde str 80 og synes den samsvarer godt med norske størrelser.

Kjolen har rynker både på skuldrene og på skjortedelen. I tillegg kan den også syes med lommer, som jeg har gjort. Jeg valgte et grått jersey stoff med hvite prikker. 

Jeg sydde også matchende tights av polkadot jerseyen. Utgangspunktet var et tights mønster fra Ottobre 4/2014, men den viste seg å være altfor stor til vår lille jenta, så da brukte jeg en tights hun hadde til å endre på mønsteret.

 

Til genseren brukte jeg mønsteret "Autumn forest" fra Ottobre 4/2014. Jeg sydde på en knappestolp (som er også er en del av mønsteret) og sydde på 2 treknapper fra Stoff og Stil.

Jeg brukte også for første gang kantebåndsapparatet til coveren til å sy kantebånd både rundt nakken og rundt ermene nederst. Det var en periode der jeg vurderte å gi opp og heller bruke vanlig maskin men jeg er glad for at jeg kjempet mot maskinen og fikk det til å funke til slutt! Det ser ikke bare mye bedre ut men kantebåndet kan strekkes mye mer når det er sydd på med coveren.

Fine søskenbilder ble det dessverre ikke, så derfor blir det bare bilde av hver av dem separat!

En retrokjole med blondeglidelås

Som navnet på bloggen kanskje tilsier er jeg glad i retrofarger. Når jeg da har blitt venner med coverlocken hadde jeg lyst å endelig sy noe av det brune french terry stoffet fra Kreativ som jeg kjøpte for en stund siden.

Mønsteret jeg brukte er fra Stoff og Stil som jeg tidligere har sydd en kjole av (se her). Jeg kjøpte for noen uker siden en sennepsfarget blondeglidelås fra Stofstedet og denne synes jeg passet utmerket til det brune stoffet, og jeg tenkte retro med en gang :)

Som tidligere klippet jeg ut str 36 men tok litt mindre på overdelen i sidene og litt ekstra nederst på skjørtet. Det brune stoffet er deilig og myk og er så behagelig at det føles som å ha på en joggedress. Utmerket hvis man vil ha på kjole og allikevel kunne leke på gulvet med ungene :)

Jeg har lagt opp armene og bunnen av kjolen med sennepsgul coversøm som jeg synes blir "siste finish" på min retrokjole :)